Coronavirus : China pone fin al bloqueo de Wuhan, pero la vida normal es un sueño lejano

En la ciudad donde se informó por primera vez el brote de coronavirus, la reapertura de los viajes de ida no terminará con tiempos difíciles, cautela o confinamiento.

China terminó el miércoles el cierre de Wuhan , la ciudad donde surgió el coronavirus y un símbolo potente en una pandemia que ha matado a decenas de miles de personas , ha sacudido la economía global y ha sacudido la vida cotidiana en todo el planeta.

Pero la ciudad que ha reabierto después de más de 10 semanas está profundamente dañada, un lugar cuya recuperación será observada en todo el mundo para obtener lecciones sobre cómo las poblaciones superan el dolor y la calamidad de tal magnitud asombrosa.

En Wuhan, la enfermedad y la muerte han afectado a cientos de miles de vidas, imprimiéndoles un trauma que podría durar décadas. Las empresas, incluso aquellas que se han reabierto, enfrentan un camino desgarrador por delante , y es probable que la lentitud persista. Las autoridades del vecindario continúan regulando las idas y venidas de las personas, sin que se vuelva a la normalidad a la vista.

Las autoridades chinas sellaron a Wuhan, un centro industrial de 11 millones de personas, a fines de enero, en un intento frenético por limitar la propagación del brote. En ese momento, muchos forasteros lo veían como un paso extremo, uno que solo podía intentarse en un sistema autoritario como el de China. Pero a medida que la epidemia ha empeorado, los gobiernos de todo el mundo han promulgado una variedad de restricciones estrictas sobre los movimientos de sus ciudadanos.


Se han reportado alrededor de 1.4 millones de infecciones y 80,000 muertes en todo el mundo, cifras que están aumentando rápidamente y que los funcionarios dicen que subestiman enormemente el verdadero alcance de la pandemia. El contagio se ha desacelerado en países muy afectados como Italia y España, pero continúa extendiéndose rápidamente en otras partes del mundo, incluso en los Estados Unidos, que se acerca a 400,000 infecciones conocidas.

Los informes de noticias están llenos de escenas de hospitales desbordados en la ciudad de Nueva York, cuerpos no recolectados en las calles de Ecuador, actualizaciones sobre la condición del primer ministro Boris Johnson de Gran Bretaña, que está hospitalizado en cuidados intensivos, y advertencias de expertos de que la epidemia podría estar explotando, sin ser detectado, en las partes más pobres del mundo.


La mayor parte de Europa, India, gran parte de los Estados Unidos y muchos otros lugares tienen órdenes de cerrar negocios y la mayoría de las personas se quedan en sus hogares, paralizando abruptamente las economías y dejando a millones de personas sin trabajo.

La medida completa del sacrificio que implican tales políticas, en empleos e ingresos perdidos, en vidas interrumpidas, podría tomarse primero en Wuhan.

Un área de compras el lunes.


La reapertura del miércoles se produjo después de que solo se informaron tres nuevos casos de coronavirus en la ciudad en las últimas tres semanas, y un día después de que China no informara nuevas muertes por primera vez desde enero. Los controles sobre los viajes de ida se levantaron oficialmente justo después de la medianoche en China.